pasta sauce made with cottage cheese